ตับอ่อนเทียมทดลองในผู้ป่วยนอกที่เป็นเบาหวานชนิดที่ 2 เป็นครั้งแรก
โรคเบาหวานเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของภาวะไตวาย โดยคิดเป็นประมาณหนึ่งในสาม (30%) ของผู้ป่วยทั้งหมด เนื่องจากจำนวนผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 2 เพิ่มขึ้น จำนวนผู้ที่ต้องฟอกไตหรือการปลูกถ่ายไตก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ภาวะไตวายจะเพิ่มความเสี่ยงต่อภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำและน้ำตาลในเลือดสูง ซึ่งเป็นระดับน้ำตาลในเลือดต่ำหรือสูงอย่างผิดปกติตามลำดับ ซึ่งอาจทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนจากอาการวิงเวียนศีรษะ หกล้ม และถึงขั้นโคม่าได้ การจัดการโรคเบาหวานในผู้ป่วยไตวายเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับทั้งผู้ป่วยและบุคลากรทางการแพทย์ มีหลายแง่มุมของการดูแลที่ไม่ค่อยเข้าใจ รวมทั้งเป้าหมายสำหรับระดับน้ำตาลในเลือดและการรักษา ไม่แนะนำให้ใช้ยารักษาโรคเบาหวานในช่องปากส่วนใหญ่สำหรับผู้ป่วยเหล่านี้ ดังนั้นการฉีดอินซูลินจึงเป็นวิธีการรักษาโรคเบาหวานที่ใช้บ่อยที่สุด แม้ว่าสูตรการให้อินซูลินที่เหมาะสมที่สุดจะกำหนดได้ยาก ทีมงานจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์...