
ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวข่มขู่ชาวเม็กซิกันในสวนหลังบ้านของตนเองอย่างไร
ก่อนที่เท็กซัส จะ เป็นรัฐของสหรัฐฯ มันเป็นประเทศเอกราชของตนเองที่ทั้งชาวเม็กซิกันและผู้อพยพผิวขาวเป็นพลเมือง แต่ในช่วงเก้าปีที่สาธารณรัฐเท็กซัส ดำรงอยู่ ชาวเม็กซิกันกลายเป็นคนนอกเนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวทำให้พวกเขาลงคะแนนเสียงและยึดครองดินแดนของตนได้ยากขึ้น
ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวทำสิ่งนี้โดยกำหนดเป้าหมายชาวเม็กซิกันด้วยกฎหมายและภาษีลงคะแนนเสียงฟ้องเพื่อครอบครองที่ดินของพวกเขาและทำให้พวกเขาถูกตำรวจใช้ความรุนแรง สิ่งนี้แสดงให้เห็นวิธีที่สหรัฐฯ ปฏิบัติต่อชาวเม็กซิกันในแคลิฟอร์เนียและ ดินแดน นิวเม็กซิโกเมื่อได้ดินแดนนี้จากเม็กซิโกในปี 1848 ในฐานะชาวต่างชาติที่มีสิทธิ์น้อยกว่าผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวที่ย้ายเข้ามา
ในปีพ.ศ. 2384 ปีเตอร์ แฮนส์โบโรห์ เบลล์ ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสในอนาคตได้ ยืนยันอย่างน่าประหลาด ว่า “ชาวเม็กซิกันที่ปลอมตัวเป็นชาวอินเดียนแดงมีท่าทีที่น่าเกรงขามในการทำลายทรัพย์สินของพลเมืองชายแดน” เบลล์จะกลายเป็นผู้บัญชาการของหน่วย เรนเจอร์เท็กซัสในเวลาต่อมาเมื่อเป็นกลุ่มศาลเตี้ยที่ก่อความรุนแรงต่อชาวเม็กซิกันและชนพื้นเมืองอเมริกัน
ในความเป็นจริง ดินแดนที่กลายเป็นเท็กซัสแต่เดิมเป็นของเม็กซิกันที่ได้รับเอกราชจากสเปนในปี พ.ศ. 2364 เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมืองและเทจาโนสหรือชาวเม็กซิกันเท็กซัส ในไม่ช้า ผู้อพยพแองโกลจากสหรัฐอเมริกาและยุโรปก็ย้ายไปเท็กซัส นำคนเชื้อสายแอฟริกันที่เป็นทาสไปด้วย จากนั้นเท็กซัสได้รับเอกราชจากเม็กซิโกผ่านการปฏิวัติเท็กซัสในปี พ.ศ. 2379 และกลายเป็นประเทศของตนเอง: สาธารณรัฐเท็กซัส
ในตอนแรก ไม่มีความไม่เท่าเทียมกันทางการเมืองที่ชัดเจนระหว่างแองลอสและเทยาโนสในสาธารณรัฐเท็กซัส ยิ่งไปกว่านั้น tejanos ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นคนนอกที่ไม่เกี่ยวข้อง ทั้งแองโกลและเทจาโนสสามารถเป็นพลเมืองเต็มตัวได้ แต่สำหรับ tejanos มันเป็น “ชนิดของถุงผสม” Raúl Ramosศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฮูสตันกล่าว Tejanos มีสิทธิการเป็นพลเมืองโดยมีข้อแม้ เมื่อเวลาผ่านไป anglos ได้จำกัดการเข้าถึงการลงคะแนนเสียงและที่ดินของ Tejanos มีจำนวนมากกว่าพวกเขาในตำแหน่งรัฐบาล และใช้ความรุนแรงของตำรวจกับพวกเขา
“มีชาวเทจาโนสองสามคนที่รับใช้ในรัฐสภาสาธารณรัฐ และพวกเขาก็มีกฎหมายรวมอยู่ด้วย เช่น แปลกฎหมายเท็กซัสทั้งหมดเป็นภาษาสเปนและอังกฤษ” รามอสกล่าว
สิ่งนี้แตกต่างอย่างมากจากสิ่งที่คนผิวสีและชาวพื้นเมืองประสบในเท็กซัส ถ้าคุณเป็นคนดำ คุณต้องตกเป็นทาส และถ้าคุณเป็นเผ่า Comanche, Apache, Cherokee หรือเป็นของชนพื้นเมืองอื่น ๆ คุณจะได้รับคำขาด: ออกไปหรือถูกสังหารหมู่ .
แต่ tejanos ไม่ได้เท่าเทียมกันอย่างสมบูรณ์ ในขณะที่แองโกลเป็นพลเมืองเท็กซัสโดยอัตโนมัติหากพวกเขาอาศัยอยู่ในเท็กซัส tejanos ที่เคยอาศัยอยู่ที่นั่นแล้วไม่สามารถเป็นพลเมืองได้เว้นแต่พวกเขาจะลงนามในคำปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อเท็กซัส แม้แต่คำมั่นสัญญาเหล่านี้ก็ไม่ได้ทำให้แองโกลคลายความกลัวว่าเทยาโนสอาจเข้าข้างเม็กซิโกหากการต่อสู้ปะทุขึ้นอีกครั้ง
หลังจากที่กองทัพเม็กซิกันบุกเข้ายึดครองซานอันโตนิโอในปี พ.ศ. 2385 เทยาโนสต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติทางการเมืองที่เปิดเผยมากขึ้น แองลอสเริ่มทำให้ tejanos ลงคะแนนเสียงได้ยากขึ้นโดยบังคับใช้ข้อกำหนดด้านทรัพย์สินและภาษีสำหรับการลงคะแนนอย่างเคร่งครัด Tejanos ยังได้รับเลือกให้ทำหน้าที่คณะลูกขุนไม่บ่อยนัก ซึ่งหมายความว่าพวกเขามีตัวแทนในศาลน้อยลง แองโกลบางคนถึงกับแนะนำว่าพวกเขาควรบังคับ tejanos ทั้งหมดออกจากเท็กซัส
แนวทางปฏิบัติเหล่านี้ดำเนินไปเมื่อสหรัฐฯ ผนวกเท็กซัสเป็นรัฐทาสในปี พ.ศ. 2388 ในช่วงสองสามปีแรกของสาธารณรัฐเท็กซัส เทจานอสเป็นตัวแทนของเสียงข้างมากในสภาเมืองซานอันโตนิโอ เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐเท็กซัส ในตอนท้ายของสงครามเม็กซิกัน-อเมริกันในปี ค.ศ. 1848 เทจาโนสเป็นชนกลุ่มน้อยในสภาเมือง
“พวกเขากลายเป็นกลุ่มต้องสงสัย” รามอสกล่าว “แนวคิดก็คือพวกเขาไม่สามารถเป็น Texan ได้อย่างสมบูรณ์หรือเป็นแบบอเมริกันอย่างสมบูรณ์”
ในฐานะพลเมืองอเมริกัน tejanos ต้องเผชิญกับความรุนแรงจากกลุ่มศาลเตี้ยแองโกลเช่นTexas Rangersและพยายามดิ้นรนเพื่อรักษากรรมสิทธิ์ในที่ดินของพวกเขา “โดยพื้นฐานแล้วพวกเขายากจนและพยายามปกป้องตนเองจากคดีฟ้องร้องเล็กๆ น้อยๆ ที่โต้แย้งการอ้างสิทธิ์ในการถือครองที่ดิน” รามอสกล่าว
กว่าศตวรรษครึ่งต่อมา ชาวเม็กซิกันอเมริกันยังคงเผชิญกับคำกล่าวอ้างที่พวกเขาไม่เกี่ยวข้องและควร “กลับไป” ไปยังที่ที่พวกเขาจากมา สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในเท็กซัส เช่นเดียวกับแคลิฟอร์เนีย แอริโซนา และนิวเม็กซิโก ข้อกล่าวหาดังกล่าวเป็นเรื่องน่าขันอย่างยิ่งเนื่องจากดินแดนนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของเม็กซิโก นักเคลื่อนไหวชาวเม็กซิกันอเมริกันหลายคนแย้งว่า: “เราไม่ได้ข้ามพรมแดน แต่ชายแดนข้ามเรา”